Bilingual Marketing Agency Project Manager (Remote)

  • -
  • General
  • Full-Time
  • Remote

Job Description:
  • Title: Project Manager
  • Type: Full-time · Fully remote
  • Language: Native level in French + English

About Web Tonic

Web Tonic is a performance-driven, 360° digital marketing agency: Google Ads, SEO, Meta Ads, TikTok Ads, web design and full growth marketing programs. We work with fast-scaling brands and enterprise accounts across North America, the Middle East and Asia. Our team is fully distributed — developers, designers, copywriters, media buyers and strategists — and everything ships through the project manager.

The role

  • You are the person who makes sure things actually land: websites go live on the promised date, new clients are onboarded with every access in hand, every page is checked before a client ever sees it, and no client is ever left wondering what's happening. You run multiple projects and multiple clients in parallel, across time zones, without dropping details.
  • This is a hands-on execution role, not a strategy seat. Your output is measured in delivered projects, clean launches and clients who never have to chase you.


What you'll do

End-to-end website delivery

  • Own website builds (Webflow, WordPress, Shopify) from kickoff to launch: scope, timeline, task breakdown, assignments to designers and developers, QA rounds, go-live.
  • Keep the project board the single source of truth — tasks, owners, due dates, dependencies, no orphan work.
  • Escalate slippage before the deadline, not after, with a proposed recovery plan.


Client onboarding

  • Run new-client onboarding start to finish: kickoff call, intake forms, and the full access checklist — Google Ads, Analytics, Search Console, Tag Manager, Meta Business Manager, CMS/hosting, domain/DNS, GBP, email platform.
  • Chase and verify each access until it is actually working, not just "requested".
  • Hand delivery teams a complete kickoff package so work starts on day one instead of week two.


Quality control

  • QC every landing page and deliverable before it reaches a client: copy typos, broken links, forms and tracking firing, responsive behaviour on mobile/tablet, image quality, alt text, meta titles and descriptions, URL slugs, 404s, redirects, page speed, brand consistency, FR/EN parity on bilingual sites.
  • Keep and improve a written QC checklist; log recurring defects so the same mistake doesn't ship twice.


Deadlines and follow-up

  • Own the delivery calendar across all active projects and be the one who says out loud when a date is at risk.
  • Follow up with clients on pending feedback, approvals, content and assets — politely, persistently, on a schedule.
  • Send clear status updates so no client and no internal team member has to ask "where are we?"


What you must have

  • 2+ years as a project manager, project coordinator or traffic manager inside a marketing agency (agency/marketing environment is non-negotiable — you must know what juggling several clients at once feels like).
  • AI fluency is a must (Hermes, Viktor, Claude, OpenClaw, Etc). You must be a quick learner and use AI everyday. This is non-negotiable.
  • Proven experience shipping website projects end to end, coordinating designers and developers.
  • Extreme organization and attention to detail — you catch the typo, the broken form and the missing redirect that everyone else scrolled past.
  • Fluent, professional written and spoken English + French; comfortable being client-facing.
  • Comfortable in project management software (Teamwork, Asana, ClickUp, Monday, Jira — we run Teamwork) and able to keep it genuinely up to date.
  • Working understanding of the web/marketing stack: CMS platforms, DNS basics, tracking (GA4, GTM, pixels), and enough SEO literacy to QC titles, slugs and metadata.
  • Self-managing in a remote, async-first team; strong written communication.
  • Reliable home office, camera-on, quiet environment.

Nice to have

  • Hands-on Webflow experience (CMS collections, publishing) and comfort with Loom-based QA feedback.
  • Experience with onboarding/portal tools, Figma, and light copy editing.
  • Overlap with North American business hours.


    How to apply

    • Send your CV plus a short answer (written or 3-minute Loom) to these four:
      • The largest website project you personally managed end to end: scope, team size, timeline, and whether it launched on time.
      • How many clients and projects did you run in parallel at your last agency, and in which tool?
      • Walk us through your QC checklist before a landing page goes live to a client.
      • Tell us about a project that slipped. When did you know, what did you do, and what did the client hear from you?